Top articles

  • 154 - Dialectal ( dialogue - manger & boire )

    20 juin 2007 ( #Cours de dialectal )

    Les fruits : el-fawakih le raisin el-"neb les abricots el-mechmâch les melons el-bettîkh les poires en-ngâs les pastèques ed-dellâh les pommes et-teffâh les grenades er-remmâne les figues el-kermoûss les prunes el-berqoûq les coings es-sferjel les bananes...

  • 155 - Dialectal ( dialogue - couleurs )

    21 juin 2007 ( #Cours de dialectal )

    blanc byad noir khal beige bleu zraq gris rmadi jaune sfar marron qahwi orange limouni rose wardi rouge hmar vert khdarr couleur claire couleur foncée loûne merlouq un foulard orange zîf limouni un pantalon jaune serwâl sfar une peau blanche jelda byad...

  • 159 - Dialectal ( dialogue - au restaurant )

    04 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Au restaurant Bonjour, vous servez encore, monsieur ? ( le salut sur-vous restant vous-servez la-nourriture ô monsieur ) es-salâm "li-koum, bâqyîne tserbiw el-mâkla, â sîdi ( écouter ) Qu'est-ce que vous voulez manger, monsieur ? ( qu'est-ce-que tu-as-voulu...

  • 161 - Ce que veulent vraiment les hommes

    09 juillet 2007 ( #Humeurs )

    Dans la tradition Juive, attentive aux attentes affectives des hommes et à la recherche d'une vie à deux harmonieuse, on apprend que rien n'est compliqué : ce que veulent vraiment les hommes, c'est de l'appréciation, de l'amour et du respect. Il veut...

  • 162 - Dialectal ( dialogue - invitations )

    09 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Une invitation Sois le bienvenu / soyez les bienvenus mrehba bi-k / mrehba ki-koum ( écouter ) Comment vas-tu / Comment allez-vous ? ach khbâr-k / ach khbâr-koum ? ( écouter ) Comment vont les enfants, bien ? ( comment sont les-enfants, pas mal ) kif...

  • 164 - Dialectal ( la religion )

    13 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Islam signifie littéralement soumission, du verbe aslama, se soumettre à Dieu. Celui qui se soumet à Dieu est un mouslim, soumis. Le pluriel étant mouslimoûne, ou mouslimîne d'où le mot français : musulman. Aujourd'hui, l'islam est la religion de 99%...

  • 165 - Dialectal ( acheter, marchander )

    13 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Le marché hebdomadaire oriental ( es-soûq ) constitue une composante importante de la vie sociale. Ici la conversation a presque la même importance que les affaires. On échange des nouvelles, on demande ce que deviennent les parents et les amis, on règle...

  • 166 - Poème

    16 juillet 2007 ( #Art et culture )

    Je sacrifie mon âme aux belles arabes distantes. Comme elles se jouent de moi qui embrasse leurs demeures. Si tu t'égares derrière elles, l'effluve qu'elles exhalent t'indique le chemin. Et si la nuit sans lune descend sur moi, en évoquant leur souvenir,...

  • 168 - Dialectal ( dialogue - photos )

    17 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    L'islam interdit de représenter sous forme d'images les créatures d'Allah, qu'il s'agisse d'humains ou d'animaux, ce qui serait considéré comme un blasphème. Cela dit, ce commandement a été largement érodé par le temps, mais la population rurale croyante...

  • 169 - Dialectal ( dialogue - l'administration )

    19 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    La poste et la banque el-lâh ikhelli-k bghît netkellem m"a fransa ( écouter ) s'il vous plaît, je voudrais passer un coup de fil en France ( le-dieu il-garde-te j'ai-voulu je-parle avec France ) "tî-ni wâhed et-tenber ila smehti ( écouter ) donnez-moi...

  • 170 - Dialectal ( dialogue - à la campagne )

    19 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Comme partout dans le monde, l'authenticité n'est pas le propre des centres urbains. Loin du vacarme, du stress et de l'individualisme des villes, la campagne marocaine vous fait découvrir un autre visage du Maroc et vous offre calme et sérénité. La chaleur...

  • 173 - Sur toi...

    22 juillet 2007 ( #Images et sons )

    Un des plus beaux textes de Zazie, et surtout une magnifique chanson d'amour. Désolé si je semble un poil bucolique, voir cul-cul-la-praline, mais bon, ça va passer... C'est l'amour, non ? J'écris sur ce que j'endure, les petites morsures, les blessures....

  • 174 - Dialectal ( dialogue - malade )

    24 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Dans les grandes villes, il n'y a pas de problème pour se faire soigner. A la campagne, et plus particulièrement dans les régions reculées, les soins médicaux sont confiés à des stations mobiles, ce qui est parfois problématique. Les pharmacies fonctionnent...

  • 175 - Dialectal ( dialogue - toilettes )

    24 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    Parce que ça peut aussi servir ...! fîne "end-koum et-twalît â khou-ya ? ( écouter ) où sont les toilettes, monsieur ? ( où chez-vous les-toilettes ô frère-mon ) "ti-ni chwiyya dyâl es-sâboûne el-lâh ikhellî-k ! ( écouter ) donnez-moi un peu de savon,...

  • 176 - Dialectal ( dialogue - urgence )

    24 juillet 2007 ( #Cours de dialectal )

    En cas d'urgence ... smiyt-i... ( écouter ) mon nom est... ana frânsawi/almâni/naglîzi ( écouter ) je suis Français/Allemand/Anglais ma fhemt-ch mezyâne je n'ai pas bien compris ana mrîd je suis malade "adatni l-lef"a/el-"eqreb ( écouter ) la vipère/le...

  • 177 - 'id milad sa'id Fati

    27 juillet 2007 ( #Nos messages )

    Peut-être dans une vingtaine d'années je te chanterai cette chanson qui, tout comme toi, n'aura pas vieillie, et tout comme toi, me touchera encore ... BON ANNIVERSAIRE, MA ROSE Bien sûr, nous eûmes des orages Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol Mille...

  • 178 - Notre coeur

    06 août 2007 ( #Nos messages )

    "... Son attention, surexitée, aiguisée par la peur de ce mal qui serait peut-être si difficile à vaincre, se fixa sur lui-même et fouilla son âme, descendit dans son être intime, cherchant à le mieux connaître, à le mieux comprendre, à dévoiler à ses...

  • 179 - La rentrée

    04 septembre 2007 ( #Humeurs )

    Voilà un titre qu'il est original, et qui augure bien de la qualité de ce qui va suivre !! Ben oui, mais c'est pas évident de s'y remettre, c'est comme tout, faudrait jamais s'arrêter, ouh la la, c'est dur, après les vacances, tout ça, m'en parlez pas...

  • 185 - Programme télé

    17 septembre 2007 ( #Humeurs )

    A la télé ce soir sur France 2, à 23h15, l'émission " un oeil sur la planète ", consacrée au Maroc, et pour une fois on nous épargnera les éternels reportages sur les colons français retraités et les palaces, pour nous parler islamisme, émmigration et...

  • 187 - Gâteaux Choumicha

    19 septembre 2007 ( #Art et culture )

    Plein de petits gâteaux pour fêter ramadan ? La recette : Ingrédients : La pâte de base : - 500 farine - 180 g de beurre - 200 g sucre - 2 jaunes d'œuf - 8 cuillères à soupe de jus d'orange - zeste d'un citron Garnitures : 1) Farce pour remplir les tartelettes...

  • 188 - A vava Inouva

    19 septembre 2007 ( #Images et sons )

    Ma princesse aime aussi beaucoup cette chanson. C'est pour toi ma Rose... A vava Inouva Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte O fille Ghriba fais tinter tes bracelets Je crains l'ogre de la forêt père Inouba O fille Ghriba je le crains aussi. Le...

  • 190 - Poème chinois

    22 septembre 2007 ( #Nos messages )

    Au bonheur d'être ensemble Sans un mot, seul, je suis monté au pavillon de l'ouest, le lune pend comme un crochet. Silence et solitude sur les ombrelles des sterculiers, dans l'intimité de la cour le clair printemps s'est trouvé cloîtré. Ce qu'aucune...

  • 192 - Bug's life...

    25 septembre 2007 ( #Humeurs )

    Après quelques ( longues ) heures de bidouillages incertains, que j'imagine accompagnées de café-coca, arrachage de cheveux, yeux exorbités et autre " nom de ... de ... de... à la ... ! ", voilà que l'administration de nos blogs est à nouveau disponible...

  • 194 - If you're not the one

    27 septembre 2007 ( #Nos messages )

    Daniel Bedingfield ( if you're not the one ) If you're not the one then why does my soul feel glad today If you're not the one then why does my hand fit yours this way If you're not mine then why does your heart return my call If you're not mine would...

  • 195 - Dialectal ( abécédaire : A )

    28 septembre 2007 ( #Dialectal ( vocabulaire ) )

    Je reprend le fil de mes modestes cours de Darija, en consacrant les prochains articles au vocabulaire, et étant un garçon organisé, je commence par le A, ce qui est d'une rare originalité... Il y aura un article par lettre de l'alphabet, et je rajouterai...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>